津で「トリオ・オリエンタル」が公演 関西ボリビア人会が招く
 情熱的な演奏を繰り広げるトリオ・オリエンタル＝津市大門の津センターパレスホールで |
トリオ・オリエンタルは結成四十二年目。同じ三人のメンバーで活動し、これまでにアルバム約八十枚を発表している。九日に初来日し、群馬県や神奈川県などでコンサートを開いた。関西ボリビア人会の招きで津市での公演が実現した。
県内や関西各地のボリビア人ら約二百人がコンサートを楽しんだ。ボリビア生まれの日系人、シモセ・ペドロさんが作曲した「ソンブレロ・デ・サオ」などをアコーディオンやベースなどで演奏。来場者は軽快なリズムに乗り踊り出すなど熱気に包まれ、南米の音楽に酔いしれた。
（井波和夫）
En el 25, Asociación de los residentes bolivianos en Osaka organizó un concierto del conjunto famoso en Bolivia "Trío Oriental" en el teatro Tsu Center Palace de la ciudad Tsu.
Trío Oriental que tiene trayectoria de 42 años ha lanzado casi 80 discos hasta ahora. En el 9 de este mes llegaron a Japón por primera vez y dieron los conciertos en Gunma, Kanagawa y otros lugares. El concierto en Tsu se realizó por la invitación de la Asociación de los residentes bolivianos en Osaka.
Disfrutaron el concierto unos 200 bolivianos en la prefectura Mie y otras regiones de Kansai. El trío interpretaron las canciones como "Sombrero e Sao" compuesta por un nikkei nacido en Bolivia Pedro Shimose con acordeón, bajo y otros. Los públicos bailaron apacionandose con los ritmos alegres de Sudamerica,
Iba Kazuo - el periodico "Chunichi Shinbun"
No hay comentarios.:
Publicar un comentario